Who should pay for pipeline improvements? PG&E Corp.’s new chief executive outlined a broad plan to bump up spending on the California utility’s gas-pipeline network, hoping to restore public confidence